一年一度的春节即将来临，空气中浮动是新年的气息。拎着、拖着行李的异乡人出现在大街小巷，消失在交通工具中。商场有预谋地进行一场场秀，张灯结彩，悬挂大红大绿，营造着喜庆气氛。人们这时的话题中心不再是关于“二师兄”的价格，而是回家能否买到票。
CK和包包，他们也偶尔谈论这些问题。对于他们这些年轻人而言，刚刚出来工作一年，感受到诸多冷暖，过年还是要回家的。过年回家，这目前还是惯例，没有商讨的余地。他们是校友，在一家网络公司实习的时候才碰到，成为了好朋友。实习之后，顺理成章，都去了网络媒体。CK负责活动的组织策划，围绕着2008开展的一切活动进行报道。包包则在网站负责一个频道。
他们都写博客，习惯性的释放压力和精力。CK谈论对这个城市的看法，到处游走的见闻，自己的理想，文字直指内心。包包是“吐口水”，文字轻巧活泼，关心时尚和潮流。她喜欢看书，房间里堆满了书，她希望能买一个书柜。
他们不喜欢这个城市，又没有地方去。没有理由地呆在这里。包包可以挑出北京的许多缺点，气候、环境、服务等等。她怀念在呆在广州的日子，甚至想找一个广州的男朋友，但她不会辞职去那里。也许是年底，要命的怀乡病让CK有种冲动，需要一个家的感觉。
他们还年轻，对目前的状态满意。他们不满意的是想要获取的东西太多了，要拼命去学习。他们进入这个社会的最低端，一步步朝着上层的前进，互联网给他们这种可能性。
时间：2008年01年26日
地点： 紫金家园附近
摄影： 阿三
文字： 阿三
面孔记录37-CK和包包
The annually spring festival is coming. Floating in the air is the new year’s breath. People come with luggage and disappear by transportations. There are shows in shopping mall decorated with lanterns and streamers. What a happy festival atmosphere. People now care much more about tickets to go home rather than the price of “ Ershixiong”.
CK and Baobao，occasionally they talk about these issues. To people like them, just worked for one year. Life means a lot of warmth and coldness feeling. But when new year time is coming, surely they choose to go home. It is a traditional decision. They are schoolfellow, met each other during the practice period. And now they are friends. After the practice, they worked in the network medium. CK is responsible for operation organization, conducting report about activities in 2008. And Baobao is in charge of a channel of a website.
They write blog to release pressure and energy. In their blog, CK talks about his opinion on this city, as well as touring experience. The writing of his idea shows out his inner thought. Baobao’s writings are lively, she cares about fashion things. She likes reading and her room is surrounded with books. She hopes one day she could have a good bookcase.
They don’t like this city but have no place to go. Baobao could speak out many disadvantages of this city. Such as climate, environment, service as so on. She misses days of staying in Guangzhou, even thinks of getting a Guangzhou boy. But she wouldn’t quit job for going there. Maybe it’s the reason of festival, CK feels so much need of family feeling.
As young people, they feel pleased for present life. But hey would feel unpleased when they desire for too much. Life push them to study more. They are now in the very bottom of this society. The net gives them possibility to climbing up.
Time：2008-01-26
Address： near by the Zijin Homeland
Film： Asan
Writing：Jolie
