面孔摄影

她原本不叫刘子钰。后来一位工作上的客户建议她改名，为她更改了几个名字，她挑选了这个，好听，上口，希望借此能够改变自己的命运。

她很想发财，很想唱歌出名。很想去类似于“6+1”那样的节目，通过层层海选，有伯乐看中，会重点培养她，随后混于在娱乐圈。但总有这样那样的原因一直没能参加海选。她也曾想过自学，但总是没能实现，最大的原因还是经济因素。她说那些歌星一首歌能拿上几万元。如果能够成功，便能改变命运，拿钱补贴东北的那个家。小时候父母离异，她和爷爷奶奶住在一起。父母有了自己的生活，她总觉他们对她关心不够，但能谅解。

15岁时，有亲戚在北京开美容店，让父亲找人帮忙。她索性去了北京，在美容行业一呆就是6年，天天“姐长姐短”的对客户好说好听，拉生意，做客户，她已经厌倦。想着去办公室做白领，或许有些不同。

半年前，她才经人介绍到现在这个做音频的单位里做销售。幸好有同事帮忙，也能应付工作。现在住在单位宿舍中，每天和同事做饭。很想着找个男朋友结婚，属于标配的是有车有房。

时间： 2008年12月31日

地点： 安慧北里

摄影： 阿三

文字： 阿三

Her name was not Liu Zijue.She changed her name because of a client’s advice.The client thought of some names for her,and she chose this as it was pleasant to hear and smooth to read.

She dreams to become rich and get famous as a singer.She wants to participate in TV shows like “6+1”.She hopes she can enter the entertainment circle after she stood out in the auditions and a man with insight would choose her as the key person to train .But for many reasons,she hasn’t been able to compete in any auditions.She wanted to study by herself and failed anyway,mostly due to economic limitations.She wants to be like those singers who sing one song and is paid several thousand yuan.If she succeeds,she can change her fate and support her family in northeast China .When she was young,she lived with her grandparents as her parents were divorced.Her parents had their own life and failed to give her much care,but she could understand them.

At 15,one of her relatives opened a beauty shop in Beijing and asked her father to find some people to help in the shop.Thus,she went to Beijing and worked in the business for six years.She had to say good words to please the clients,solicit trades and attract more customers and got tired at last.She thought being a white collar might be different.

Half a year ago,she was introduced to her present position as a seller in this audio company.It is lucky that her colleagues do her a great favor so that she can handle her job now.She lives in the workers‘ living quarters.Every day she cooks with coworkers.She wants to find and marry a man who has a car and a apartment.

Time:Dec.31,2008

Location:Anhuibeili

Photographer:A San

Text:A San

Translator: Carrie

分享此文章：