面孔摄影

小乖，24岁，河南人。2007年8月到北京。几个月没有找到工作。继续参加IT培训，学习程序开发。在12月17日找到了第一份工作，做程序员。薪水太低，10天后换工作，与几人住在学生公寓（用现在的热词就是蚁族）。

2009年7月10日闪电跳槽。紧接着在公司封闭开发3个月。很辛苦。

目前最大的问题是，该不该用家里的钱供房子。家里辛苦了一辈子，攒下钱可以在老家的小城市买一套房子，让父母安度晚年。尽管家里支持，他心里始终矛盾。如果不买房子，会让郑州的女友没有安全感。她不想到北京来，总觉得找不到工作。两人为此分歧严重。

刚搬出学生公寓，暂住在北四环边，三室中的一间，月租900元。家里很简单，没什么行李。还继续用着以前的电脑，正打算换一个液晶显示器。

时间：2009年11月14日

地点：北四环 华严里

摄影：阿三

Xiaoguai，24，is a native of Henan.He came to Beijing in August of 2007.For months he was unemployed.Therefore,he continued to take IT training courses and learn program development.On December 17,he got his first job as a programmer.The salary was too low,so he changed jobs ten days later.He lived in the student dorm with some other people as a member of the hot word “ant tribe”.

On July 10,2009,he suddenly jumped to another employment.Then he was immersed in developing programs for 3 months in the new company.

His biggest problem now is whether he should use his parents’ savings to pay monthly mortgage of the apartment.His parents work hard for the whole life.If he scrapes up money,he will be able to buy an apartment in the native city,so that his parents can live their later life in peace.Although his parents are supportive,he is hesitant.If he does not buy an apartment,he will make his girlfriend in Zhengzhou feel insecure.She is unwilling to come to Beijing because she worries about the difficulty of finding a job.They are at odds on this.

He just moves out of the student dorm and lives in a room of a three-bedroom apartment near the fourth ring road in the north for the present.The monthly rent is 900 yuan.There are few things in the house,so he has not too much to pack.He still uses his old computer but plans to change a LCD monitor.

Time:Nov.14th,2009

Location:The fourth ring road ,Huayanli

Photographer:A San

Translator: Carrie

分享此文章：